NEWS
STONE SOUR出演キャンセルのお知らせ
LOUD PARK 12（BIG ROCK STAGE）に出演予定でしたSTONE SOURはギタリストのJim Rootが健康上の理由により来日不可能となってしまったため、誠に申し訳ございませんが出演キャンセルとさせていただくことになりました。
お客様ならびに関係者の皆様にご迷惑をお掛けしますことをお詫び申し上げます。
なおキャンセルに伴うチケットの払い戻しは致しませんのであらかじめご了承ください。
LOUD PARK事務局
以下Corey Taylor（Vo）からのコメント
We’re extremely sad that we can’t come to Japan as soon as we’d hoped. But obviously Jim’s health must come first. We hope our Japanese fans will understand. We promise to come to their wonderful country as soon as we can.
今回、楽しみにしていた日本に行けなくて本当に残念だよ。でもやはりジムの健康のことを最優先にしないといけないんだ。日本のファンのみんなが理解してくれることを望むよ。出来るだけ早くこの素晴らしい国に帰ってくることを俺達は約束するよ。
お客様ならびに関係者の皆様にご迷惑をお掛けしますことをお詫び申し上げます。
なおキャンセルに伴うチケットの払い戻しは致しませんのであらかじめご了承ください。
LOUD PARK事務局
以下Corey Taylor（Vo）からのコメント
We’re extremely sad that we can’t come to Japan as soon as we’d hoped. But obviously Jim’s health must come first. We hope our Japanese fans will understand. We promise to come to their wonderful country as soon as we can.
今回、楽しみにしていた日本に行けなくて本当に残念だよ。でもやはりジムの健康のことを最優先にしないといけないんだ。日本のファンのみんなが理解してくれることを望むよ。出来るだけ早くこの素晴らしい国に帰ってくることを俺達は約束するよ。