公演情報
MELVINS 来日公演延期のお知らせ
5月15日(水)渋谷クラブクアトロ、16日(木)名古屋ボトムライン、17日(金)梅田クラブクアトロにて公演を予定しておりましたメルヴィンズ日本公演は、ドラマーのデイル・クローヴァーの椎間板ヘルニアの悪化によりドクター・ストップがかかったため、急遽公演を延期させていただく事になりました。
現在、振替公演の日程を調整しております。お手持ちのチケットは振替公演に有効となりますので、そのまま保管していただきます様、お願い申し上げます。
また、振替公演に都合がつかないお客様には、払い戻しの対応をさせていただきます。払い戻しの詳細は振替日程の発表の際にあわせてご案内致します。
チケットをご購入いただいたお客様、関係各社には、ご迷惑をお掛け致します事を心よりお詫び申し上げます。
クリエイティブマンプロダクション
Melvins Japan tour to be postponed
The band’s scheduled Japan tour dates (May 15th, 16th and 17th) will be postponed due to Dale (drummer) herniated a disc in his spine, and his doctor advised of much needed rest.
New tour dates are now in discussion, and once we confirm the dates, we will announce them on Creativeman’s website, as well as on our social media.
Till then, please hold on to your tickets which will be valid at the newly re-scheduled dates for respective city.
When we announce the re-scheduled tour, we will reimburse then in exchange with your original Melvins show ticket, for those who cannot make it on the new dates.
In the meantime, please do not lose your tickets.
We sincerely apologize for the inconvenience and disappointment caused.
Creativeman Productions
公演ページはコチラ
現在、振替公演の日程を調整しております。お手持ちのチケットは振替公演に有効となりますので、そのまま保管していただきます様、お願い申し上げます。
また、振替公演に都合がつかないお客様には、払い戻しの対応をさせていただきます。払い戻しの詳細は振替日程の発表の際にあわせてご案内致します。
チケットをご購入いただいたお客様、関係各社には、ご迷惑をお掛け致します事を心よりお詫び申し上げます。
クリエイティブマンプロダクション
Melvins Japan tour to be postponed
The band’s scheduled Japan tour dates (May 15th, 16th and 17th) will be postponed due to Dale (drummer) herniated a disc in his spine, and his doctor advised of much needed rest.
New tour dates are now in discussion, and once we confirm the dates, we will announce them on Creativeman’s website, as well as on our social media.
Till then, please hold on to your tickets which will be valid at the newly re-scheduled dates for respective city.
When we announce the re-scheduled tour, we will reimburse then in exchange with your original Melvins show ticket, for those who cannot make it on the new dates.
In the meantime, please do not lose your tickets.
We sincerely apologize for the inconvenience and disappointment caused.
Creativeman Productions
公演ページはコチラ
