NEWS
GENERATIONS WORLD TOUR 2015“GENERATION EX” Los Angeles公演・New York公演キャンセルのお知らせ
アメリカ本土において予定されていた、6/16（火）のLos Angeles Echoplex公演、および6/19（金）のNew York Santos Party House公演は、アメリカ本国における予期せぬ事態により、米国への渡航を目的とする如何なるビザの発給が一時的に停止されたため、メンバーのビザ取得が困難な状況となり、やむを得ず両公演をキャンセルさせていただくことになりました。
関係各所に掛け合い、問題解決に取り組んで参りましたが解決には至らず苦渋の決断をせざるを得ないという状況となってしまいました。お客様ならびに関係者の皆様に多大なるご迷惑をお掛けしてしまいましたことを心よりお詫び申し上げます。
なおチケットの払い戻し等に関しましては、今後ご購入先のサイト等におきまして随時ご案内させていただきます。
GENERATIONS from EXILE TRIBE WORLD TOUR 2015 Cancellation Notice for the “GENERATIONS EX” Los Angeles and New York Shows
We regret to inform all of the GENERATIONS fans that the GENERATIONS shows on June 16th at the Echoplex in Los Angeles and the June 19th show at the Santos Party House in New York were cancelled due to unforeseen circumstances where any and all visa issuance for travel to the United States were temporarily suspended. We have been working night and day to overcome this problem but were unsuccessful due to it being on a scale that affected the entire immigration system. The members of GENERATIONS are truly heartbroken over this result and we apologize sincerely for this difficult decision. We would like to thank you all once again for your continuous support of GENERATIONS.
Information regarding ticket refunds will be announced through the ticketing websites from which you purchased your tickets.
関係各所に掛け合い、問題解決に取り組んで参りましたが解決には至らず苦渋の決断をせざるを得ないという状況となってしまいました。お客様ならびに関係者の皆様に多大なるご迷惑をお掛けしてしまいましたことを心よりお詫び申し上げます。
なおチケットの払い戻し等に関しましては、今後ご購入先のサイト等におきまして随時ご案内させていただきます。
GENERATIONS from EXILE TRIBE WORLD TOUR 2015 Cancellation Notice for the “GENERATIONS EX” Los Angeles and New York Shows
We regret to inform all of the GENERATIONS fans that the GENERATIONS shows on June 16th at the Echoplex in Los Angeles and the June 19th show at the Santos Party House in New York were cancelled due to unforeseen circumstances where any and all visa issuance for travel to the United States were temporarily suspended. We have been working night and day to overcome this problem but were unsuccessful due to it being on a scale that affected the entire immigration system. The members of GENERATIONS are truly heartbroken over this result and we apologize sincerely for this difficult decision. We would like to thank you all once again for your continuous support of GENERATIONS.
Information regarding ticket refunds will be announced through the ticketing websites from which you purchased your tickets.