FROM STAFF

SONATA ARCTICAのTony Kakkoからメッセージが到着!

SONATA ARCTICAのヴォーカリストTony Kakkoからメッセージが到着!
LOUD & METAL ATTACKでのスペシャル・セットについて言及しています!
お見逃しなく!

Hello my friends!
Greetings from Recife, Brazil! The Latin-American tour just kicked off and things are
pretty wild!

It has been a long time since we’ve seen you guys over in Japan!
Some of you have made the trip to Finland to see the shows, which is simply amazing,
but now it’s our time to return!

We’re gonna play all together five killer METAL shows in four cities, Hiroshima,
Osaka, Nagoya and Tokyo. After our arctic melodic metal train has reached Tokyo, the
tour concludes to a VERY SPECIAL show at the Studio Coast Loud & Metal Attack, where we’re gonna play you guys our debut album “Ecliptica” in it’s entirety.
Please note that this will ONLY happen in Tokyo on 23rd of May.

The good old metal days are back! Come and take with us a metal filled trip down the memory lane!
It’s gonna be a night to remember!
Make sure you get your ticket ASAP! And hey, while you’re at it, buy one for your best friend too!
Take part in the great and valuable task of keeping live music alive!



こんにちは、ラテンアメリカツアーがちょうどスタートしてブラジルのレシフェにいるんだ!
とても興奮しているよ!

前回のツアーを終えて日本を離れてからだいぶ経ってしまったね。
何人かの日本のファンがフィンランドに俺たちのショーを観に来たことには驚いたけど、今回は俺たちが日本に戻る番だね!

俺たちは4都市で5回の最高にメタルなショーをやる予定だ。広島、大阪、名古屋そして東京。その後は北極圏を走り抜けるメロディック・メタル・トレインは東京まで向かい、スペシャル・ショーとなるスタジオコーストで開催の”LOUD & METAL ATTACK”で終点を迎える。
そこではデビュー・アルバムの”Ecliptica”が丸ごとプレイされる。
これは5月23日に東京で唯一行われる限定のものだということを覚えておいてほしい。

古き良きメタルの日々が戻ってくる!ショーに来て俺たちのメタルに満ちたツアーの想い出に足跡を残してくれ!忘れられない夜になるはずだ!

だから自分のチケットをすぐに買って、ついでに友達の分のチケットも買っておいてくれよな!
公演で生きた音楽、俺たちのライブに参加して素晴らしい時間を共有してくれ!