NEWS

エアロスミス、B’z それぞれからのコメントがアップ!

エアロソニック開催に向けて、アーティストからコメントが届いています!
アーティストもエアロソニックを楽しみにしています!

-エアロスミスのギタリスト、ジョー・ペリーからのコメント-
俺たちは日本に戻ることが待ち遠しくて仕方がないよ!俺たちにとって日本のファンは、遠く離れたエアロスミス・ファミリーの一員だからね。
そして今回の来日でもう一つ嬉しいのは B’z の Tak と Koshi とまたステージを共に出来ることだ。前回B’z とプレイしてからもう11年の歳月が経ったんだ。
みんな、8月8日 AEROSONIC で会おうな!

原文:
We can’t wait to get back to Japan! We look at our Japanese fans as part of the extended Aerosmith family.
What an added pleasure it is to get to share the stage again with Tak and Koshi of B’z. It has been almost 11 years since we last played with them.
See you all at Aerosonic on August 8th.
Joe Perry.

– B’zからのコメント-
2002年のエアロスミスとの共演は僕達にとって夢のような時間でした。
11年振りにまた同じステージに立てるという事でとても興奮しています。
あの時を超えるライブを皆さんにお見せするべく、全力で臨みたいと思います。
そしてもちろん僕らも思いきり楽しみます!

エアロスミスは昨年11月にオリジナル作品としては実に11年振りとなるニュー・アルバム『ミュージック・フロム・アナザー・ディメンション!』の発売後としては初の来日!
更に2011年のジャパン・ツアー・ライヴ&ドキュメントを収録したDVD、Blu-Ray作品『ロック・フォー・ザ・ライジング・サン』が来日記念盤として6月19日に発売!

B’zはデビュー結成25周年記念として、52曲におよぶ全シングルとミュージックビデオを完全収録したベストアルバムを6月12日に2作同時発売!
そして、6月~9月には大規模な全国ホール・スタジアムツアー「B’z LIVE-GYM Pleasure 2013 -ENDLESS SUMMER-」を敢行!

そしてエアロソニックもお見逃しなく!