9月より延期となっておりましたLENNY KRAVITZ来日公演は、振替公演実現に向けて交渉を続けて参りましたが、最終的にアーティスト側の都合により、誠に申し訳ございませんがやむを得ず中止とさせていただくことになりました。

お手持ちのチケットはお買い求めのプレイガイドにて、すべて払い戻しをさせていただきます。払い戻し方法、期間の詳細は各プレイガイド、または各地お問い合わせ先まで、お問い合わせください。

お客様ならびに関係者の皆様に多大なるご迷惑をお掛けしますことを深くお詫び申し上げます。


■公演中止

・9/21(日)広島 厚生年金会館
(問)YUMEBANCHI（広島）　　Tel: 082-249-3571
・9/23(火・祝)名古屋 センチュリーホール
(問)サンデーフォーク　　Tel:052-320-9100
・9/24(水)神戸 神戸国際会館こくさいホール
(問)キョードーチケットセンター　　Tel:06-7732-8888
・9/26(金)東京 日本武道館
(問)クリエイティブマン　　Tel: 03-3462-6969
・9/28(日)東京 厚生年金会館（追加公演）
(問)クリエイティブマン　　Tel:03-3462-6969


払戻し情報は、以下よりご確認ください。
▼広島公演(9/21 厚生年金会館)
▼名古屋公演(9/23 センチュリーホール)
▼神戸公演(9/24 国際会館こくさいホール)
▼東京公演(9/26 武道館,9/28厚生年金会館)

---

LENNY KRAVITZ公演に関する状況のお知らせ　2008.10.10 fri

現在延期となっておりますLENNY KRAVITZ来日公演ですが、かねてより11月下旬にて振替公演日程の調整をしておりましたが、現在12月上旬にて再度調整しております。
今週中に振替日程を発表できるよう最善を尽くしましたが、結果としてお客様をさらにお待たせすることになってしまい誠に申し訳ございません。

なお、お手持ちの公演チケットは振替公演にそのまま有効となりますので、振替公演日程発表までの間お手元にて大切に保管していただきますようお願い申し上げます。

また、チケットの払い戻しにつきましては振替公演日程発表と同時にご案内予定でしたが、現時点で払い戻しをご希望されるお客様には10月11日（土）より、お買い求めの各プレイガイドにて対応を開始させていただきます。払い戻し方法の詳細は各プレイガイドにお問い合わせ下さい。

大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解のほど何卒よろしくお願い致します。

---

LENNY KRAVITZ公演に関する状況のお知らせ　2008.10.3 fri

現在延期となっておりますLENNY KRAVITZ来日公演ですが 只今11月下旬にて振替公演日程の最終調整をしております。 来週中には振替日程を発表できるよう交渉を続けて参りますので 今しばらくお待ちいただきますよう重ねてお願い申し上げます。

また決定にならない場合でも10/10(金)12:00には情報を更新致します。

なお、お手持ちの公演チケットは振替公演にそのまま有効となりますので、振替公演日程発表までの間お手元にて大切に保管していただきますようお願い申し上げます。
また、払い戻しにつきましては振替公演日程発表と同時にご案内致します。

大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解のほど何卒よろしくお願い致します。

---

レニー・クラヴィッツ来日公演延期のお知らせ

9月21日（日）より予定しておりましたレニー・クラヴィッツの来日公演ですが、レニー本人の体調不良のため、やむを得ず急遽、公演を延期させていただくこととなりました。
振替公演の日程につきましてはアーティスト側の要望により11月下旬以降で、現在日程を調整しておりますので決定次第、改めて発表させていただきます。なお、先立って公演中止となっておりました福岡公演はそのまま中止とさせていただきますのであらかじめご了承下さい。
お手持ちの公演チケット（福岡公演以外）は、振替公演にそのまま有効となりますので、振替公演日程発表までの間、お手元にて大切に保管していただきますようお願い申し上げます。
福岡公演のチケットは現在払い戻しをさせていただいておりますので、お買い求めの各プレイガイドにてお手続き下さい。

皆様には多大なご迷惑をおかけ致しますことを、深くお詫び申し上げます。

---

■マネージメントからのコメント

レニー・クラヴィッツは9月21日の広島公演よりスタートするはずだったジャパンツアーをやむなく延期せざるを得なくなってしまいました。レニーは長期のヨーロッ パ・ツアー後に体調を崩し、今回の延期を大変残念に思っています。またレニーは一刻も早く回復し、ツアーを再開することを楽しみにしております。

Lenny Kravitz has been forced to postpone his upcoming Japanese tour,scheduled to kick off in Hiroshima on September 21st. Kravitz is regretfully forced to postpone these dates due to illness, having just completed anextensive European tour, he is very disappointed to postpone these dates.
Kravitz looks forward to being fully recovered and to resuming his world tour.

---

■公演中止

・9/19(金)福岡 サンパレスホール
(問)キョードー西日本　　Tel: 092-714-0159

■公演延期

・9/21(日)広島 厚生年金会館
(問)YUMEBANCHI（広島）　　Tel: 082-249-3571
・9/23(火・祝)名古屋 センチュリーホール
(問)サンデーフォーク　　Tel:052-320-9100
・9/24(水)神戸 神戸国際会館こくさいホール
(問)キョードーチケットセンター　　Tel:06-7732-8888
・9/26(金)東京 日本武道館
(問)クリエイティブマン　　Tel: 03-3462-6969
・9/28(日)東京 厚生年金会館（追加公演）
(問)クリエイティブマン　　Tel:03-3462-6969